; Boucle interne pour afficher une colonne par plaquage de texture, à la place
; d'une ligne d'affichage horizontale. Ce qui permet à tous les pixels gérés par 
; ce code de résider dans le même plan, afin que le temps pris lors de la 
; permutation de plan  puisse être consommé à l'extérieur de la boucle interne. 
; 
; A ce stade: 
;DS:BX =pointeur de texture source initiale 
;DX = offset pour avancer au prochain pixel dans la colonne destination (la largeur 
;de la ligne d'affichage est soit négative soit positive)
;SI = nombre de pixels à remplir 
;ES:DL = pointeur sur le pixel destination initial
;VGA est configuré pour afficher le plan approprié à cette colonne 

  REPT   LOOP_UNROLL   
; Positionne Map Mask pour le plan de ce pixel, puis affiche le pixel. 
   mov           ah.[bx)    ;récupère le pixel de la texture 
   mov           es:[di],ah ;paramètre le pixel de l'écran 
                            ;Pointe sur le prochain pixel source. 
   add           bx,[bp].lXBaseAdvance ;avance un minimum de pixels dans X 
   mov           cx.word ptr [bp].lSourceStepX 
   add           word ptr [bp].1SourceX,cx ;avance la partie fractionnaire X 
                                           ;source
   jnc           NoExtraXAdvance           ;n'a pas permuté; n'avance pas
   add           bx,[bp].1XAdvanceByOne    ;a permuté: avance X de un
NoExtraXAdvance: 
   add           bx.[bp].1YBaseAdvance     ;avance un minimum de pixels dans Y
   mov           cx,word ptr [bp].1SourceStepY 
   add           word ptr [bp].lSourceY.cx ;avance la partie fractionnaire
                                           ;Y source
   jnc           NoExtraYAdvance           ;n'a pas permuté; n'avance pas
   add           bx,[bp].lYAdvanceByOne    ;a permuté; avance Y de un
NoExtraYAdvance: 
;Pointe sur le prochain pixel destination, qui est sur la prochaine ligne 
;d'affichage.
   adc           di,dx         
ENDM